Normalització i acreditació de coneixements de català... hauriem de fer revisió?

M'ha agradat llegir Diglòssia Clínica, de'n Jaume Munar Ribot, on parla de la polèmica del decret de català a sanitat. Entra en el tema de la normalització i diu, entre d'altres coses "Sigui o no per aquest motiu, el cas és que, a Balears, el sistema de certificacions de coneixements de català s'ha mostrat molt poc eficaç pel que fa a la seva normalització. Per molt que dolgui al clergat que s'ha beneficiat durant anys d'aquesta burocràcia i ha gaudit de tot el poder que els atorgava, és necessari que algú reconegui que, més que normalitzar, el que s'ha aconseguit ha estat despertar odis i recels contra la llengua pròpia d'aquestes illes" i també ens recorda com, de forma contundent al TEDH a Francisco Lopez de los Cobos no li demanaren cap certificat, simplement fent-li l'entrevista en anglès ja varen veure clar que no en sabia, no va fer falta demanar ni B ni C ni cap punyeta. Estic prou d'acord que aquí s'ha errat molt quant a la metodologia per a normalitzar la llengua, i que necessitam fer autocrítica i una revisió i replantejament del tema de les acreditacions de nivell de català. Els exàmens de capacitació, que haurien de servir per MESURAR COMPETÈNCIA LINGÜÍSTICA per a parlants normals, s'han plantejat com un "vaig a enganxar-te on t'equivoques i fas la castellanada" i no serveixen per a acreditar la competència lingüística per la que haurien de servir, com ho demostra el fet que conec gent que amb un B2 de català, ni es comunica de forma fluïda en català ni m'entenen massa be quan xerr. I els de nivells superiors miren més (a l'escrit) si saps redactar uns tipus de text de forma que podria ser comuna a qualsevol llengua que no si ets molt correcte en el teu acte comunicatiu en AQUESTA llengua. Trob que els exàmens segueixen els mateixos patrons amb els que tan malament s'examina d'idiomes en aquest país, hem caigut en els mateixos paranys dels que volem fugir. I eses centren en les errades que es cometen quan es ve del castellà, per tant plantegen català versus castellà, la qual cosa és absurda. No han d'aprendre a comparar una llengua amb l'altra, si no a comunicar-se. http://suscriptor.diariodemallorca.es/opinion/2018/02/19/diglossia-clinica/1289081.html